Jeudi 16 mai dernier, les associations i.PEICC et Esprit Libre, ont convié leurs membres à un arpentage littéraire du livre Des frontières et des femmes de Manuela Parra. Une œuvre poétique et poignante qui retrace les récits de femmes ayant fui leur pays pour un avenir plus sûr, dans le contexte historique de la fin des années 1930.
Un choix d'œuvre en résonance avec le public
Nezha, fondatrice de l'association Esprit Libre, et Mélissa, salarié d'i.PEICC, ont choisi ce livre en écho à la thématique de la Comédie du Livre 2024. En effet, le vécu des femmes exilées raconté dans l'œuvre a semblé particulièrement pertinent au vu du public des deux associations, souvent issu de l'immigration.
Une lecture partagée et analysée
Les participant.e.s à l'arpentage se sont réparti.e.s la lecture du livre, échangeant ensuite leurs impressions et analysant chaque chapitre avec attention, autour d'un thé convivial. Ce partage a permis une compréhension approfondie de l'œuvre et de ses messages forts.
Le rôle crucial des femmes dans les conflits
Au fil des pages, le groupe a découvert le courage et la résilience de ces femmes face aux épreuves de la guerre civile espagnole et d'autres conflits. L’ouvrage, mêlant poésie, récits et témoignages, a mis en lumière le rôle essentiel joué par les femmes durant ces périodes troublées, souvent reléguées au second plan derrière les hommes.
Des témoignages personnels touchants
L'arpentage a également donné lieu à un échange poignant sur les expériences personnelles des participant.e.s, marquées par l'exil sous diverses formes : exil géographique, exil de soi-même, exil de ses origines ou de sa culture. Des témoignages touchants qui ont enrichi la discussion et permis de tisser des liens entre les membres du groupe.
Rencontre avec Manuela Parra: une voix puissante pour les femmes
Le point d'orgue suite à cet arpentage fut la rencontre avec Manuela Parra lors de la 39ème Comédie du Livre à Montpellier le 18 mai. L'auteure, elle-même fille d'exilé, a pu partager son parcours et sa motivation pour écrire ce livre.
Manuela Parra a expliqué son désir de mener une enquête sur l'exil pour comprendre son histoire familiale et sa place dans le monde. Elle a également souligné l'importance de donner la voix aux femmes qui ont vécu des souffrances similaires, et de dénoncer leur invisibilisation dans les récits de guerre.
Nous avons pu en apprendre davantage sur l’importance de la poésie très présente et poignante dans cette œuvre et dans l’histoire espagnole dans le contexte historique des évènements. Effectivement, l'auteure nous a partagé que la poésie fait grande partie de l’histoire de sa famille notamment de son père et qu’elle est très inspirée par le poète Garcia Lorca.
A la fin de son roman, l'auteure nous a confié qu’elle a décidé de parler de l’histoire de sa mère et sa grand-mère afin de leur donner la parole et aussi leur rendre hommage pour le courage qu’elles ont eu, elles et toutes ses femmes.
Certaines personnes assistant à cette rencontre ont pu se faire dédicacer le livre par son écrivaine.
Un livre qui donne la parole aux femmes oubliées
Des frontières et des femmes est un livre essentiel qui donne la parole à celles que l'histoire a souvent oubliées. Un témoignage poignant sur la force et la résilience des femmes face à l'adversité, qui invite à une réflexion sur les notions d'exil, d'identité et de courage.
Cet arpentage a été une expérience riche et enrichissante pour tou.te.s les participant.e.s. Il a permis de découvrir une œuvre littéraire puissante, de partager des expériences personnelles et de rencontrer une auteure engagée.
Pour en savoir plus sur l'arpentage littéraire, découvrez le reportage de Kaina TV à ce sujet.
